15-05 語言

自主旅遊要有準備旅遊國家基本的語言能力,例如去日本,最好懂得基本片假名、平假名,查日文電子字典時,也才好對照著唸出來。去法語國家,事先知道法國人不愛說英語,最好也懂得基本的法語拚音。英語則是大家都熟悉的語言,至少 26 個字母都會唸,這就夠了,會查電子英語字典,在英語系國家旅遊就無往不利了。

人與人之間溝通的工具有很多種,語言只是其中之,出國自主旅遊期間,只有突發狀況,緊急應變時才絕對需要基本的語言能力。一般時間,即使句子說不完整或詞不達意,當地人也大多猜得出你想要說什麼。

肢體語言也是人與人之間溝通工具之一種,,只要能夠達到溝通目的,比手畫腳也可以取代口說語言。例如拿著地圖站在路口,當地熱心的朋友大多會主動過來協助,並告知正確的方向,或搭車的方法。

註:當地治安情形必須確定良好,才可拿著地圖站在路口。

還有在買車票時,若是不會地名發音,只要帶著地圖,確定自己要去的地點,指著地圖給售票人員看,同樣可以達到買車票的目的。拿到車票後,找張椅子坐下,仔細的看清楚車票上記錄,確定無誤再離開,若有疑問,一定要立刻問清楚。

搭車的時侯,若知道要轉車,事先一定要詢問清楚,或請當地朋友寫在紙張上,上車後拿給司機看,通常司機都會在定點通知乘客。

餐飲更簡單了,全世界麥當勞漢堡點餐方式都一樣,走到那裡都餓不著。若是一定要上當地餐廳品嚐美食,還是多少懂一些當地語文,才較方便。否則看不懂菜單,只得參考旁桌其他客人的餐點,指一指請侍者照樣要一份,不過費用上就要多包函了。

以上列舉的肢體語言,或者不需要語言的旅遊行為,都是旅遊中常見的彈性應變能力,自主旅遊經驗多了,應變能力自然也就更為加強。同樣的,當自主旅遊經驗多了,可能語言能力也就足夠應付一般旅遊生活所需。

雖然語言能力不是自主旅遊的必要條件,不過一般人至少都有六年以上的英語基礎,若可以在自主旅遊行程中,逐漸適應簡單會話,也可以增加旅遊中的便利性。況且旅遊中所用的會話,一直都在重覆,例如問旅遊資訊、問路、問價錢、預訂住宿、點餐、超市買東西、購買車票等。

若是在自主旅遊行程中,由基本的單字溝通,進步至句子溝通,接著運用自如,也是自主旅遊自我肯定、自我訓練的一大收獲。

若是有心理障礙,在同文、同種以及同語言的地方,就是無法開口學習外國語言。那麼自主旅遊就是最佳的被迫學習場合了,到了國外想要生存,自然就逼出口了,

出國自主旅遊若是有多重目標,除了觀賞風景外,還希望多交朋友,深入體會民情、風俗、文化。或是行程中包含藝術、宗教、歷史典故、考古方面的,則必需要較佳的英語程度。

如何培養語言能力,應該可分為聽、說、讀、寫四項來談。若是英語聽力培養可由收聽英語廣播或美語教學開始,會話能力則必須有談話的對像,坊間有許多美語補習班,教會的英語班等。都是極佳的練習英語會話場所,至於英文讀與寫的能力,一般來講,不必刻意培養,僅具備基本能力即可.

其實電腦亦是極佳的學習英語環境,多媒體電腦可運用坊間五花八門的光碟片,影音效果實足,育教於樂,還有什麼比由光碟學英語更好的。另外 Internet 當然更是學習英文的最佳途徑。目前極大部份的資訊必須至國外網站收集,在收集的過程中,自然需要接觸到英文。

當然能夠撥一段時間赴國外遊學、留學,是最佳練習語文的機會。一般來講,花個台幣幾萬元,即可遊學三個月至半年,機會相當不錯。

沒有留言: